Tags: Арекипа

Поэзия Арекипы

Выдающийся перуанский литератор, революционер и участник национально-освободительного движения Мариано Мельгар вошел в историю как лирический поэт, сочетавший народные мотивы с европейским романтизмом и представивший жанр ярави, характерный для музыкально-поэтической культуры инков, в одном ряду с классическими сонетами и одами.


Ах, любовь! сладкий яд,
ах, предмет для безумья,
домогательство муки
и всего, где есть зло.

Ах, любовь! мир обид,
центр смертельной тревоги,
где добро - это беды,
удовольствий мятеж.

Ах, любовь! в доме вор
и всегда неподвижный.
Ах, любовь, ложь, измены,
Ах, ты смерть мне несёшь!

Ах, любовь! славный ад,
адские оскорбленья,
гнев ревнивого льва,
что под шкурой овцы.

Ах, любовь! что сказать,
если я, зная, кто ты,
удовольствия бросив,
вновь иду за тобой?

(Перевод Т. Воронцовой)

Collapse )

Церковь иезуитов в Арекипе

Поскольку иезуитам почти полностью принадлежала культурно-просветительская функция, им было нетрудно представить идеологическую базу для создания дорогостоящих шедевров, и удовлетворять потребности местного населения в архитектурных излишествах, удерживая светские власти от выкачивания ресурсов в Европу.





Collapse )

Андское барокко

В труднодоступных горных районах Перу испанским колонизаторам и миссионерам приходилось полагаться на местное население не только в хозяйственной организации, но и в развитии культуры. Там, где не представлялось никакой возможности привезти художников и архитекторов из Европы, миссионеры поручали самим индейцам строительство и благоукрашение церквей и других общественных зданий. Сочетание отдельных строительных приемов и композиционных схем европейского барокко с искусством инков породило уникальные школы народного перуанского барокко, самая известная из которых находилась в высокогорном городе Арекипа.




Collapse )